Translator of Funk!

차갑게 내밀던 믿지 못할 너의 말들이
Your unbelievable and coldy presented words
추억에 새겨져 또 나를 아프게 했어
Carved in memories, they hurt me again
내 안에 목소리 그만하고 돌아가라며
Tell the voice inside me to stop and return
맴도는 긴 한숨에 다시 또 달려나가
At a long sigh, I run out again

그 하나만 기억되서 지난 추억을 돌이키고
That one thing is remembered, now recover old memories
더해지는 상처도 뒤로한 채 또 너를 찾아가
I leave worseing wounds behind me to seek you out
버리고 또 버려도 늘 채워지는 모습들이
I keep throwing the looks out but they are keep filling up
너를 지울 수 없는 내 마지막 슬픈 집착이야
This is my last sorrowful attachment as I cannot forget you

아프면 아파서 다시 널 기억하는 나
When it hurts, I remember you because it hurts
슬프면 슬퍼서 다시 널 생각하는 나
When its sad, I remember you because its sad
내 안에 가두며 널 그린 많은 시간들
All the times I spent caging you inside me while midding you
삼키는 쓴 눈물에 다시 또 너를 찾아가
At bitter tear, I run out for you

호기심이 조금씩 더해져 작은 사랑되고 더하고 더해져 아파하고
Curiosity built up, became a small love, built up, began to hurt
미워하고 집착을 만들고 다시 또 이별을 그냥 당연한 듯 반복하고
Hated, started clinging, repeat seperations without much thought
외로워질 때마다 너를 기억하고 순간에 감정들만 나는 중요했고
Remember you when lonely, only momentary feelings mattered to me
늦은 후에 속에만 매달려 왔던 내 모습이 이젠 돌아가려 한단 말이야
I, who used to cling after its become too late, want to return now

차라리 널 몰랐다면 나란 사람 몰랐다면
If I didn't know you, if you didn't know me
바라보고 있기만 할 수 없던 날 원망하면서
Blaming myself for not being able to just watch
다시는 볼 수 없는 그 생각들을 뒤로한 채
Leaving never-to-be-seen-again thoughts behind
내 마지막 끝에서 있는 너를 나 늘 바라고 있어
I'm always watching you who is standing at the end of me


Well, its a  good song by MC  the Max but translation wasn't up online so I decided to do one.