Deep Purple - Woman from Tokyo 가사 번역 영-한 번역







Fly into the rising sun,
떠오르는 태양속으로 날아가
Faces, smiling everyone
모두들 미소짓고 있어
Yeah, she is a whole new tradition
예, 그녀는 새로운 전통이야
I feel it in my heart
내 가슴으로 느낄수 있어

My woman from Tokyo
도쿄에서 온 내 여자
She makes me see
내 눈을 뜨게 해주는
My woman from Tokyo
도쿄에서 온 내 여자
She's so good to me
내게 너무 잘해줘

Talk about her like a queen
그녀가 여왕인듯 자랑하고
Dancing in a eastern dream
동양의 꿈속에서 춤추고
Yeah, she makes me feel like a river
그녀 덕분에 난 강물이된 기분
That carries me away
날 멀리 데려가버리는

But I'm at home and I just don't belong ...
여긴 내 고향인데, 왠지 낮선곳인듯해

So far away from the garden we love
우리가 사랑했던 정원에서 너무 멀어졌어
She is what moves in the soul of a dove
비둘기의 영혼을 움직이는건 바로 그녀
Soon I shall see just how black was my night
곧 나홀로의 밤들이 얼마나 어두웠었는지 보게되리
When we're alone in her city of light
그녀의 빛의 도시에 우리 둘만이 남겨졌을때

Rising from the neon gloom
네온의 어둠에서 날아올라
Shining like a crazy moon
광기어린 달처럼 빛나는
Yeah, she turns me on like a fire
그녀는 날 불처럼 달아오르게 하네
I get high
기분이 좋아져



일빠노래
yellow fever





덧글

댓글 입력 영역


track

side

통계 위젯 (블랙)

432
196
1105818

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

27



(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-56729503-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');