Nirvana - Lithium 가사 번역 영-한 번역




I'm so happy.
기뻐
'Cause today I found my friends.
오늘 친구들을 찾아서
They're in my head.
내 상상속의
I'm so ugly.
난 참 못났어
But that's ok.
하지만 괜찮아
'Cause so are you.
너도 못났으니
We've broke our mirrors.
거울들을 깨트렸지
Sunday morning.
일요일 아침
Is everyday for all I care.
내 입장에선 매일이야
And I'm not scared.
두렵지 않아
Light my candles.
촛불을 켜고
In a daze cause I've found god.
내가 멍해있는 이유는 신을 찾았기 때문이야

I'm so lonely.
참 외로워
And that's ok.
하지만 괜찮아
I shaved my head.
머리를 밀었거든
And I'm not sad, and just maybe
슬프지 않아, 어쩌면
I'm to blame for all I've heard.
내가 들은 모든걸 네탓으로 돌릴지도 모르지
And I'm not sure.
잘 모르겠어
I'm so excited.
너무 들떴어
I can't wait to meet you there.
널 만날때까지 가만히 기다리지 못하겠어
And I don't care.
상관 없어
I'm so horny.
너무 꼴려서
But that's ok.
하지만 괜찮아
My will is good.
내 의도는 좋으니까

I like it. I'm not gonna crack.
좋아, 미치지 않을거야
I miss you. I'm not gonna crack.
보고싶어, 미치지 않을거야
I love you.I'm not gonna crack.
사랑해, 미치지 않을거야
I kill you. I'm not gonna crack.
죽이겠어, 미치지 않을거야

덧글

댓글 입력 영역


track

side

통계 위젯 (블랙)

012
84
1115896

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

27



(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-56729503-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');