Velvet Revolver - Slither 가사 번역 영-한 번역






When you look you see right through me
넌 내 모든걸 꿰뚫어볼수 있어
Cut the rope, fell to my knees
줄을 끊고 난 무릎을 꿇지
Fallen, broken every single time
매번 쓰러지고 부서져

Always keep me under finger
난 항상 네 손안에 있어
That's the spot where you would sue me
네가 날 고소하는 그곳
Might see some type of pleasure in my mind
내 상상속의 쾌락을 볼수도 있겠군

Yeah, here comes the water
물이 밀려들어온다
It comes to wash away the sins of you and I
너와 나의 죄를 씻기 위해서
This time you see
이번에는 말이야

When you seek me you destroy me
네가 날 찾을때 넌 날 파괴해
Rape my mind and smell the poppies
내 정신을 강간하고 양귀비향을 맡지
Born in blood in every single time
매번 피로부터 태어나

Always keep me under finger
항상 난 네 손안에 있어
That's the spot where you would sue me
네가 날 고소하는 그곳
Might see some type of pleasure in my mind
내 상상속의 쾌락을 볼수도 있겠군

Yeah, here comes the water
물이 밀려들어온다
It comes to wash away the sins of you and I
너와 나의 죄를 씻기 위에 온다
This time you see
이번에는 말이야
Like holy water
성수처럼
It only burns you faster than you'll ever dry
마르기 전에 태워버리겠지
This time with me
이번에는 나와 함께

덧글

댓글 입력 영역


track

side

통계 위젯 (블랙)

444
316
1085667

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

27



(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-56729503-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');