Translator of Funk!

-#-
1H - 1 hander - 한손무기
2H - 2 hander - 양손무기
3D - 3 Drakes - 3비룡
969 - 보호기사가 탱킹할때 9초쿨기와 6초쿨기를 번갈아 쓰는것

-A-
AB - Arathi Basin - 아라시 전장
Add - 1. (주로 보스전의) 쫄몹/소환몹 2. 애드난 몹
AE - Area Effect - 광역기
AH - Auction House - 경매장
Afflic - 고통트리/고통흑마
Alchy - 연금술사
Ally - 얼라
Alt - Alternative - 부캐
AN - Azjol Nerub - 아졸네룹
ANAL - 채팅창에서 ANAL(항문) [기술이름]을 넣고 노는것. (예: "항문 [소각]" "항문 [돌진]" "항문 [일제사격]") 가끔가다 거래채널에서 발생하는데 한번 발생하면 20분씩 지속되어 모든 상업은 마비되고 결국은 다들 밴을 먹게됨.
AOE - Area of Effect - 광역기 혹은 그 범위
Arms - 무기트리/무분전사
Army - Army of the Dead - 죽기 사군
AV - Alterac Valley - 알터랙 전장

-B-
Barrens chat - 불모의 땅이 크기는 크고 할일은 많고 재미는 없다보니 플레이어들이 이 지역의 재미를 채팅에서 찾기 시작, 불모의땅의 1번채널은 디씨수준의 저질으로 변해버림. 불모의 땅 1번채널을 뜻하거나 그에 비하는 저질 채팅을 뜻함
BG - Battleground - 전장
Bio - 화장실 간다는 뜻
BL - Blood Lust - 블러드
BM - Beast Mastery - 야수트리/야냥
BoA - Bind on Account - 계정귀속
BoE - Bind on Equip - 착귀
BoM - Blessing of Might - 힘축
Boomkin - 조드
BoP 1. Bind on Pick-up - 획귀 2. Blessing of Protection - 보축
BoW - Blessing of Wisdom - 지축
BRB - Be right back - 곧 돌아옵니다
BS - 1. 대장장이 (Blacksmith) 2. 아라시의 대장간 (Blacksmith) 3. 구라 (Bullshit)
Bubble - 성기사 무적
Bubblehearth - 무적귀환

-C-
Cap - Capture - 전장에서 주로 깃발따거나 무언가를 탈취하는걸 가르킴 (I capped GM - 나 금광 땄음)
Casino - 와우 내의 사행성 도박. 돈을 걸고 주사위를 굴려 일정 숫자 이상(보통 60)이 나오면 돈을 따고 그 아래로 나오면 돈을 잃는다. 보통 60 이상이면 2배, 80 이상이면 3배. 한창 문제가 되어 이제 광고하다 걸리면 밴먹음.
Cat - 1. 딜야드 2. Catapult - 투석기
CC - Crowd Control - 메즈
CD - Cool Down - 쿨다운
Clothie - 천클
COD - Cash on delivery - 우편거래 대금청구
Cookie - 흑마 생석
CoS - Culling of Stratholme - 옛솔름
CoT - Cavern of Time - 시간의 동굴
Crit - 크리
Crit Chicken - 조드 (크리버프 주니까)
Cyber - 와우 내에서의 사이버섹스. 주로 저렙 얼라 부캐들에 의해 스톰윈드 외곽의 여관에서 이루어진다.

-D-
Daily - 일일퀘
Darn - Darnassus - 다르나서스
DB - Dragon Blight - 용의 안식처
DC - Disconnected - 갑자기 접속이 끊기는것
DE - Disenchant - 뽀각
Def capped - 방숙 540
Demono - 악마트리/악마흑마
Destro - 파괴트리/파괴흑마
DI - Divine Intervention - 성스러운 중재
Disc - Discipline - 수양트리/수사
DK - Death Knight - 죽기
DKP - Dragon Kill Point - 공대 포인트
DnD - Death and Decay - 죽부
DPS - 물론 초당뎀의 뜻도 있으나 북미에선 주로 딜러를 뜻함
Drood - 드루이드
DTK - Drak'Tharon Keep - 드락타론
DW - Dual Wield - 쌍수

-E-
Enchanting - 마부
Ele - 정기트리/정기술사
Enh - 고양트리/고양술사
EoE - Eye of Eternity - 영눈
EotS - Eye of the Storm - 폭풍의 눈 전장
Epeen - E-penis를 뜻하는 단어로 주로 게임 내에서 자랑하고 잘난척하는걸 뜻함. ("Guys, stop DPSing the boss and kill the adds, this fight isn't about epeen" - 야, 보스 그만 딜하고 쫄 처리해, 이게 딜자랑하는 보스전인줄 알어?)
EPGP - 공대 포인트를 관리하는 애드온/그 관리시스템. 대부분 길드에서 템분배를 위해 사용중.

-F-
Facepull - 몸으로 풀링하는걸 뜻함. 주로 누군가 몹을 애드낼때 facepull 했다고 함.
Farm - 앵벌
FD - Feign Death - 죽척
Feast - 잔치요리
FFB - Frost Firebolt - 얼불/얼불스펙 법사
FFS - For fucks sake - 이런 씨발
FL - Flame Leviathan - 화염전차
FoS - Forge of Souls - 영혼의 제련소
FotM - Flavor of the Month - 현재 가장 인기있는(그러므로 강력한) 투기장 조합/클래스/스펙
FP - Flight path - 비행경로
Frogger - 패치워크 바로 뒤의 슬라임 피하기와 미미론 바로 전의 폭탄 피하기를 가르키는 용어
FTW - For the win - 승리의~
Fury - 분노트리/분무전사

-G-
G2G/GTG - 1. Good to go - 준비됐음 2. Got to go - 가봐야돼
Gank - 뒷치기. 원래는 다구리라는 뜻이었지만 요즘은 1대1 뒷치기 당할때도 사용.
Gbank - Guild Bank - 길드창고
GCD - Global Cool Down - 글쿨
GD - Gun'Drak - 군드락
Ghetto hearth - 예전에 파티맺고 던전이나 전장에 들어간 후 파티를 깨거나 전장에서 나오면 귀환이되던걸 뜻함.
Glad - Gladiator - 검투사
GM - 1. 지엠 (길마의 약어로 쓰는일은 없음) 2. 아라시의 금광
GotW - Gift of the Wild - 야생의 선물
Gquit - /gquit을 채팅에 치면 길탈이 됨. 가끔 누군가가 채팅에서 뭔가를 물어보면 "/gquit이라고 치면 되"라고 답해주는 사람들이 있으니 낚이지 말자.
Guildie - 길드원

-H-
H - Heroic - 영던. 던전 이름 앞에 H를 붙이면 영던이란 뜻. (H Nex - 마탑 영던)
Hearth - 귀환
Heroic - 영던
Hit capped - 만적중
HoJ - Hammer of Justice - 기사 정망
HoL - 번전
Holy - 신성트리/신성사제/신성기사
HoR - Halls of Reflection - 투영의 전당
HoS - 돌전
HoT - Heal over Time - 도트힐
Huntard - Hunter(냥꾼)+Retard(병신)의 조합어로, 냥꾼을 비하하는 단어.
Hunter weapon - 오리때 냥꾼들이 랩터크리 어쩌고 하면서 떨어지는 무기마다 먹으려 했던걸 비꼬아서 그 어떤 무기가 떨어지든 "That's a hunter weapon" (그거 냥꾼 무기인데)라고 말하면서 논다.

-I-
ICC - Ice Crown Citadel - 얼왕 레이드/영던
IDC - I don't care - 상관 없어
IDK - I don't know - 몰라
IF - Iron Forge - 아포
Inc - Incoming - '들어온다'라는 뜻으로, 풀링할때 주로 하는말.
Inv - Invite - 파티초대하라는 뜻. 누가 파창으로 막공 모으는데 그냥 inv라고 귓말 보내지 말자. 차단당한다.

-J-
JC - Jewelcrafter - 보세사
Leroy - 전설의 용사 리로이 젠킨스처럼 몹을 애드냈을때 쓰는 동사. Facepull과 비슷한 쓰임새를 가지고 있다.

-K-
Keepers - 울두의 수호자들
Kidney - Kidney Shot - 급가
Kings - 왕축
Kitty - 딜야드

-L-
LF - Looking For - '찾는다'는 뜻.
LFG - Looking for group - 1. 파티를 찾습니다 2. 파티채널
LFM - Looking for more - 여럿 찾는다는 뜻으로, M 전에 숫자를 넣으면 그만큼 찾는다는 뜻. (LF2M heals and dps for H Nex - 마탑 영던에 힐러 1명 딜러 1명 총 2명 찾습니다)
LFW - Looking for work - 일거리 구한다는 뜻으로 기술 광고 앞에 넣은 문구 (LFW [Jewelcrafting] - [보석세공] 일거리 찾습니다)
LM - Lumbermill - 제제소
Lock - 흑마
LoH - Lay on Hands - 신축
LoS - Line of Sight - 시야
Lowbie - 쪼렙
LW - Leatherworker - 가죽세공사

-M-
Mage food - 법사 물빵
Main spec - 주특성
Maly - 말리고스
MD - Misdirect - 눈속임
Might - 힘축
Minus 50 DKP - 전설의 동영상 "오닉시아 전멸"에서 나온 단어로 보이스챗으로 소리를 버럭버럭 지르던 공장이 공대원의 실수로 전멸하게되자 "That's MINUS 50 DKP!" (50포인트 차감이야)라며 소리지른것을 갖고 장난치는것으로 누군가가 실수를 하면 보통 놀린다고 하는 말.(링크)
MM - Marksmanship - 사격트리/사격냥
More DOTs - 오닉시아 전멸 동영상에서 공장이 "More DOTs more DOTs more DOTs ok stop DOTs" (도트 더 도트 더 도트 더 오케 도트 그만)이라고 말한걸 갖고 장난치는것으로 보통 DPS 더 내라고 하는 말.
Moonkin - 조드. 근데 왠일인지 Boomkin을 더 자주씀
MotW - Mark of the Wild - 야생의 징표
MT - Main Tank - 맨탱

-N-
Naxx - 낙스
Nex - 마탑
Noob - 뉴비
Norm - Normal - 일던 (Norm ToC - 마상 일반)
Nub - 뉴비

-O-
Occ - Occulus - 마눈
Off spec - 부특성
OK - Old Kingdom - 고대왕국
OMG - Oh my God
OP - Overpowered - 사기 (Protret is OP - 보징 사기)
Org - Orgrimmar - 오그리마
OS - Obsidian Sanctum - 흑요석 성소
OT - Off Tank - 부탱

-P-
Pally - 성기사
Pat - 로머
Pl0x - Please
Plus one - 저득자 우선 시스템
Plz - Please
Pop - 쓰다는 뜻 (Pop the Cooldowns - 쿨 돌리다, pop trinket - 장신구 쓰다)
PoS - Pit of Saron - 사론의 구덩이
Prot - Protection - 보호특성. Prot warr -전탱, prot pally - 보기
Protret - PVP의 보징기
PST - Please send tell - 귓말해주세요
PUG - Pick up group - 막공

-Q-
Queue - 랜덤영던이나 전장등의 대기 혹은 대기시간

-R-
Racial - 종특
Random - 랜덤영던
Ret - 징벌트리/징기
Retadin - 징기. Retard와 Paladin의 합성어같기도 해서 비꼬는 뜻도 있다.
Reroll - 진영이나 직업을 바꿔 새 캐릭을 만드는것을 뜻함
Relog - 재접
Respec - 특성 바꾸기
Resto - 복원술사/회복드루
RFC - 성난 불길의 협곡
RMP - 도적/법사/사제 조합
Root - 드루 뿌리나 꽃게펫 특수기술같이 이동불가로 만들되 기술은 쓸수있는 상태로 만드는 기술들
RP - Role Playing - 롤플레잉. 자기 캐릭터의 배경스토리와 성격등을 창조해서 마치 자기가 캐릭터인양 행동하며 게임을 하는것. 성격, 말투등을 모두 정해서 그에 따라 행동하며 북미에는 RP 전용 서버도 있다.

-S-
Sanc - 성축
Sap - 기절 (도적)
Scribe - 주문각인사
Shammy - 주술사
Sheep - 양변
SM - Scarlet Monastry - 십자군수도원
SMC - Silver Moon City - 실버문
Snare - 이속감소 스킬
SoA - Strands of Ancients - 고대의 해안 전장
Spriest - 암사
STFU - Shut the fuck up - 씨발 닥쳐
Sunder - Sunder Armor - 방가 (Start DPSing after 5 sunders - 방가 5회 이후 디피 시작하세요)
SV - Survival - 생존트리/생냥
SW - Stormwind - 스톰윈드. 참고로 북미는 아포가 아니라 스톰에 사람들이 모인다.

-T-
T - 티어. T7은 티7, T8은 티8 등등
Table - 법사 물빵 테이블
Tankadin - 보호기사
Taunt - 도발
TB - Thunder Bluff - 썬더블러프
TOGC - Trial of Grand Crusader - 마상 레이드 하드모드
TOC - 1. Trial of Crusader, 마상 레이드 2. Trial of Champion, 마상 영던
Tourny - 마상시합
Tree - 회드
Tricks - Tricks of the Trade - 속거
Trinket - 장신구, 혹은 PVP 장신구
Troll - 악플러 찌질이를 뜻함. Trolling은 악플달기, 찌질거리기. 와우의 트롤과는 관련 없음.
TSG - 죽기/전사/기사 조합
TY - Thank you

-U-
UC - Under City - 언더씨티
UK - Utgarde Keep - 우트성채
Uld - 울두아르
UP - Utgarde Pinnacle - 우트첨탑

-V-
Vent - Ventrilo - 외국에서 보이스챗을 할때 사용하는 프로그램.
VH - Violet Hold - 보요
VoA - Vault of Archavon - 아카본 석실

-W-
Warr - 전사
WG - Wintergrasp - 겨손
Wis - 지축
Wipe - 전멸
WPVP - World PVP - 필드쟁
WSG - Warsong Gulch - 노래방
WTB - Want to buy - 삽니다
WTF - What the fuck - 씨발 뭐야?
WTS - Want to sell - 팝니다
WTT - Want to trade - 교환합니다

-X-

-Y-
YW - You're welcome

-Z-
ZD - Zul'Drak - 줄드락
Zerg - 러쉬 혹은 극딜팟 (Zerg BS - 대장 총공격, LFM OS 3D zerg - 흑요10 3비룡 극딜팟 모집)


이글루스 가든 - [WoW] 와우세상 더 신나게 즐기기