Mad Soul Child - Dear Lyrics Translation Kor-Eng Translation






아무말도 없이
With no words
흔적조차 없이
With no trace
넌 또 가네
You leave again
아무런 관심 없이 웃어주기만하네
You just smile without caring

저기 나홀로
There, me alone
난 또 아주 멀리
Again, far far away
나 돌이킬수도 없을만큼
I, where I can't turn back

Oh you can tell me lie

Oh no please don't tell me lie
나 잊을수가 없었던 따뜻한 그 눈빛속에 넌
In those unforgettably warm eyes, you were...

잔인한 눈빛도
Even the brutal eyes
따뜻한 그 손위에 잠드네
Fall asleep on those warm hands
모든 나쁜 말도 너의 작은 입술로
All bad words, with your small lips
날 지우려고 해

Trying to erase me

저기 나홀로
There, me alone
난 또 아주 멀리
Again, far far away
나 돌이킬수도 없을만큼
I, where I can't turn back

Oh you can tell me lie

Oh no please don't tell me lie
나 잊을수가 없었던 따뜻한 그 눈빛속에 넌
In those unforgettably warm eyes, you were...


나 지울수가 없었던 마지막 내 기억속에 넌
In my last unerasable memory, you were...




Good song
Don't get the lyrics though

덧글

  • me 2011/05/11 11:39 # 삭제 답글

    i get it. someone is lying. and the singer is yearning.
댓글 입력 영역


track

side

통계 위젯 (블랙)

444
316
1085667

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

27



(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-56729503-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');